You can store your bike at the Plantage Muidergracht 20. There is a large space to store your bike adjacent to the building

Always (double) lock your bike. Good locks make thieves lose interest and your stay more enjoyable.